本文轉自中國汽車運動聯合會官方網站：http://www.fasc.org.cn/zt/11coc07/news/2011-11-04/366005.html

    華奧星空訊 11月3日，2011“新郎酒”杯成都•龍泉驛全國汽車場地越野錦標賽(COC)決賽階段在成都市龍泉驛區平安國際賽車場展開。本站比賽由國家體育總局汽車摩托車運動管理中心、四川省體育局主辦，中國汽車運動聯合會、成都市龍泉驛區人民政府、成都市體育局、北京摩托運動發展公司承辦。賽場位于成都國家經濟技術開發區內的平安國際賽車場，賽道全長近2公里，分別設置小駝峰、蹺蹺板、臺階路等12個疏密有序的障礙點，是一條高速且多飛跳的賽道。
　　時值十一月，全國汽車場地越野錦標賽即將完成整個賽季的征程，車手和車隊可以爭奪的年度積分所剩無幾，因此本站比賽呈現出了格外激烈的局面。
 

汽油組：周元福賽前壞車 江耀桓兩驅完賽
　　汽油組的決賽分外慘烈，周元福未上賽道便退賽、江耀桓僅憑前驅上陣、許建中、胡國松助力棒損壞、汪海油泵損壞，六名車手有五名遭遇意外情況。
　　最出人意料的是風水梁越野車隊周元福的退賽。當賽事進行到第三組的時候，發車臺上只見到廣汽長豐華南虎車隊汪海的賽車，預賽成績第一的周元福因為賽車突發未知故障，連發車臺也沖不上去，只能退賽。身為改車大師的他在賽后表示，他也未能找到故障所在。無獨有偶，他的隊友江耀桓賽車在左側坡出現故障，賽車半軸斷了。但他不失為兩度征戰達喀爾的猛將，僅憑只有后驅的賽車硬是完成了比賽，成績排在第四位幾乎登上領獎臺。
　　日產嘉禾車隊的胡國松和隊長許建中是完賽后最憋屈的。兩人賽車的助力棒出現故障，前者通過第一圈的三個駝峰之后，速度便慢了下來，之后只能晃悠晃悠著，堅持晃到了終點，精神可嘉。隊長許建中顯得同樣無奈，無法提起車速。但得益于其他車手的失誤，他的堅持完賽使他得以成為當天前三。
　　駕駛57號車的汪海是廣汽長豐華南虎車隊此次派出的兩員大將中僅存的勝果，預賽中良好的狀態在決賽中被突然損壞的油泵搞亂了，剛下發車臺便在小駝峰前停滯了一段時間，隨后在第二圈的第三個駝峰處做出飛車動作，最終以落后黃鳳革7秒的成績屈居亞軍。
　　本站汽油組三甲依次為駕駛3號車的風水梁越野車隊黃鳳革、廣汽長豐華南虎車隊的汪海、日產嘉禾潤滑油車隊的許建中。
 

柴油組：陸學斌微弱優勢奪冠 江惠堅狀態失常屈居季軍
　　柴油組決賽的競爭同樣激烈，第一名到第六名的差距不到半分鐘的時間。這其中猛獅電池征途賽車隊的陸學斌狀態良好，以3分48秒23的成績捧走冠軍獎杯；日產嘉禾車隊的周偉彬初探專業組，以4分12秒98的成績排在第六。
　　下午云翳初開，點點陽光照在賽場，賽道路面的泥濘程度減輕了。猛獅電池征途賽車隊的陸學斌首位上陣，全程保持良好心態，在第一圈便發力狂奔，兩圈下來跑出了理想的成績，奪得柴油組冠軍。而風水梁越野車隊的喬旭則是一位穩健型的車手，鮮黃色的賽車在賽道上飛奔著，全程幾無失誤。雖然未能發揮出最佳水平，但實力不俗的他仍然以僅僅落后2秒的成績，排在柴油組第二。
　　預賽中排名第一的江惠堅今天未能呈現他應有的表現，甚至出現了不該有的失誤，在賽道中行進的時候換錯了幾次檔位。對于能取得第三名的成績，他在賽后表示，已經算是不錯了。
　　柴油組其他三名決賽成員的排名依次為：第四名為陸風車隊何偉、第五名為猛獅電池征途賽車隊馬守禮、日產嘉禾車隊周偉彬。后者是剛從新秀組升上來、初次參加專業組比賽的選手，能夠取得這樣的成績，已屬難能可貴了。
　　

新秀組：劉雪原重回冠軍席 陳松佳姜國藩失落領獎臺
　　新秀組經過決賽之后，六強排名發生了天翻地覆的變化，預賽成績排在前二的日產嘉禾車隊姜國藩和廣州從化荔枝紅溫泉莊園車隊陳松佳掉到了當天最后兩位，令人大跌眼鏡。而浙江雙健車隊的“新人王”劉雪原如愿以償，以出色發揮再度登上冠軍寶座。安徽霸王龍車隊的孫強和劉玉聯手奪取了亞軍和季軍，尚未具備豐富大賽經驗的他們可謂滿載而歸了。
　　俱樂部杯方面，汽油組三甲分別為風水梁越野車隊、廣汽長豐華南虎車隊和日產嘉禾潤滑油車隊，柴油組三甲分別為猛獅電池征途賽車隊、風水梁越野車隊、日產嘉禾車隊，新秀組三甲分別為安徽霸王龍車隊、浙江雙健車隊和日產嘉禾潤滑油車隊。而四川駝峰經開區車隊的吳文麗則摘取了巾幗杯。浙江雙健車隊的李柏壽/于胡獲得了無限改裝組冠軍。
　　成都站比賽過后，年度積分方面并沒有發生太大變化，汽油組積分依次為風水梁越野車隊周元福125分，風水梁越野車隊黃鳳革和日產嘉禾潤滑油車隊許建中同積78分排在二三位；柴油組積分三甲分別為佳通輪胎車隊喬旭117分，風水梁越野車隊徐瑩110分，猛獅電池征途賽車隊陸學斌102分。
　　車隊年度積分方面，汽油組三強分別為風水梁越野車隊189分，力伴電池車隊148分，廣汽長豐華南虎車隊140分；柴油組三強分別為風水梁越野車隊219分，猛獅電池征途賽車隊179分，佳通輪胎車隊133分。
　　下午15時，全國汽車場地越野錦標賽成都•龍泉驛站的比賽全部結束，接下來賽事將于11月11日移師風景如畫的廈門集美，歡迎關注。

                   (文：李能彬 圖：蔣波)